Al cumplir su primer centenario
El 1 de julio de 2021, se celebró en la Plaza de Tian’anmen, Beijing, una gran ceremonia por el centenario del Partido Comunista de China (PCCh) en la cual el señor Xi Jinping, Secretario General del PCCh y Presidente de la República Popular China y de la Comisión Militar Central, pronunció un importante discurso repasando la brillante trayectoria de lucha, de cien años, del PCCh; y extendió la vista a la luminosa perspectiva de la gran revitalización de la nación china; lo cual ha establecido un panorama para la nueva marcha de desarrollo de China y ha aclarado el rumbo para la lucha de todos los comunistas chinos.
El discurso del Secretario General, Xi Jinping, valoró positivamente los esfuerzos de los innumerables comunistas chinos y sus brillantes éxitos durante los cien años. El PCCh, adhiriéndose a sus aspiraciones originales y misión de perseguir la felicidad del pueblo chino y conseguir la revitalización de la nación china y persistiendo en unir y conducir al pueblo chino, derribó la dominación burocrática y feudal y fundó la nueva China en la que el pueblo, como dueño del país, hizo realidad la independencia nacional y la liberación popular; estableció los sistemas básicos del socialismo; exploró el camino de desarrollo del socialismo con características chinas con la profundización de la reforma y la apertura; promovió el perfeccionamiento del sistema del Socialismo con peculiaridades chinas con la modernización de los sistemas y capacidades de gobernanza del país que han garantizado el rápido desarrollo económico nacional a largo plazo y han convertido a China en la segunda economía mundial.
En cien años, el pueblo chino ha realizado un gran salto desde su puesta en pie a una modesta prosperidad y a una naciente fortaleza; y ha cumplido el objetivo de eliminar la pobreza absoluta y culminar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada. Todos estos éxitos se atribuyen a la ardua e incansable lucha de los comunistas chinos, de varias generaciones, que se dedican valientemente a la revolución y la construcción de China; así es el gran espíritu fundacional partidario que merece recordarse y heredarse para siempre.
El discurso del Secretario General Xi Jinping estimuló a todos los comunistas chinos a iniciar una nueva marcha hacia la apertura del futuro con la historia como espejo. La historia ha evidenciado plenamente que sin el PCCh no habría existido la Nueva China, y que la dirección del PCCh constituye la característica más esencial del Socialismo con Peculiaridades Chinas y la mayor superioridad del sistema. Durante los cien años el PCCh, tomando al pueblo como sus raíces y las teorías del marxismo como su guía, ha optado por el camino correcto basado en la realidad del país y ha creado milagros sucesivos. Frente a la nueva marcha, hay que seguir insistiendo en el liderazgo centralizado y unificado del PCCh, mejorando la capacidad de la gobernanza y desplegando a plenitud el papel del Partido como núcleo político; hay que persistir en el propósito fundamental de servir de todo corazón al pueblo; aplicar el pensamiento del desarrollo centrado en el pueblo y apoyarse estrechamente con el pueblo para crear la nueva historia; hay que insistir en la chinización del marxismo, aplicar integralmente el nuevo concepto de desarrollo y seguir el camino del Socialismo con Peculiaridades Chinas; con el objetivo de mantener firmemente el destino del desarrollo y progreso de China en nuestras propias manos y perseguir una vida mejor del pueblo.
Igualmente demostró las obligaciones y responsabilidades de China como gran país responsable que con su sabiduría contribuye a la administración global. El pueblo chino siempre defiende la justicia sin subordinar con fuerza o violencia alguna; nunca hemos atropellado, oprimido o esclavizado a otros pueblos del mundo; ni permitimos de ninguna manera que fuerzas exteriores nos atropellen, opriman o esclavicen. Frente a los cambios trascendentales nunca antes vistos en el pasado siglo y las situaciones profundamente cambiantes y complejas; China insiste firmemente en aplicar la política exterior independiente y de paz y seguir con perseverancia el camino del desarrollo pacífico; jugando un papel de constructora de la paz mundial, contribuidora al desarrollo global y defensora del orden internacional. El PCCh, junto con los países y pueblos amantes de la paz, continuará persistiendo en la cooperación antes que la confrontación; en la apertura antes que el anquilosamiento, en el beneficio mutuo y la ganancia compartida antes que el juego de suma cero; rechazando el hegemonismo y la política de fuerza, con el propósito de promover conjuntamente un desarrollo de alta calidad en la construcción conjunta de la franja y la ruta y la estructuración de la comunidad del destino humano.
Durante estos cien años pasados, el PCCh siempre se ha adherido a sus aspiraciones fundamentales y su misión, mantenido vínculos estrechos con el pueblo y procurado progresos pragmáticos. Desde su comienzo, con unos cincuenta miembros, ahora es el mayor partido gobernante con más de 95 millones de militantes, y dirige un gran país de más de 1.400 millones de habitantes; el PCCh le ha dado al pueblo y a la historia una respuesta sobresaliente. Hoy en día, hacia el objetivo de lucha fijado para el segundo centenario de culminar la construcción integral de un poderoso país socialista moderno, el PCCh seguirá tomando como brújula el gran espíritu fundacional partidario y hará todo su esfuerzo para concretar la aspiración del pueblo a una vida mejor; materializar la gran revitalización de la nación china; y llevar a cabo la construcción de la Comunidad del Destino Humano y un nuevo mundo más bello.
Este año es también el Bicentenario de la gran victoria de la Batalla de Carabobo y el 210º Aniversario de la Independencia de Venezuela. Durante más de dos siglos, el glorioso pueblo venezolano ha logrado la liberación e independencia nacional con el pensamiento del Gran Libertador Simón Bolívar, ha profundizando firmemente la Revolución Bolivariana y establecido el camino del Socialismo del Siglo XXI fundado bajo el liderazgo del Comandante Hugo Chávez y el Presidente Nicolás Maduro; mientras que ha alcanzado grandes éxitos en defender la paz y la estabilidad del país y en procurar la vida feliz del pueblo; lo cual la Parte china valora altamente. Mirando hacia el futuro, sin importar cómo evolucionan las situaciones internacionales y regionales, la parte china no cambiará la política de solidaridad y cooperación con Venezuela, no cambiará el principio de apoyar al pueblo venezolano en la búsqueda de un camino de desarrollo con sus propias peculiaridades, ni cambiará la posición de promover una solución pacífica de la situación de Venezuela y de rechazar cualquier forma de injerencias exteriores en los asuntos internos de Venezuela. China está dispuesta a aunar esfuerzos junto con Venezuela, para fortalecer las cooperaciones y comunicaciones entre los partidos gobernantes, defender juntos la justicia y la paz de la comunidad internacional, promover el desarrollo pacífico y estable, y hacer mayores contribuciones a la multipolarización mundial y a la construcción de la Comunidad del Destino Humano.
—Embajador de China Li Baorong—